A caratterizzare la pittura di Maryna sakalouskaya sono opere-verità in cui l'essere diventa manifesto, non celandosi più in quei luoghi dell'inconscio dove l"io" deve ancora fare esperienza per poter venire a vivere in questo Mondo. Un'Arte matura, dunque.Un'arte frutto di un talento non comune.
Maryna va decisamente contro banale ideologia della semplice piacevolezza ottica. E infine va contro quell'agire "istituzionalizzato" del fedelmente riprodotto.
La sua tavolozza è un crogiuolo nel quale sono fusi sentimenti, fantasie, memorie e colori, figure segnate da una gestualità piena di fremiti, di attese ma anche di ansie soffuse di una aurea misteriosa.
La mano dell'artista è facilmente riconoscibile grazie al sapiente uso prospettico re-interpretativo. La sua bussola sono i suoi sentimenti che configurano all'opera grande effetto comunicativo. Colori caldi sembrano dissolversi nei freddi colori di un'anima che chiede solo di voler essere riportata sulla "scena".
Dott. Salvatore Russo